Romanisation
Translittération en caractères latins d'un système d'écriture utilisant un alphabet ou un système d'écriture différent
Concept
La romanisation (ou latinisation) est la transcription ou la translittération d'une écriture non latine vers l'écriture latine. Elle aide à rendre le texte prononçable à des personnes uniquement familières avec l'alphabet latin, facilitant ainsi la communication interculturelle et le traitement des données. Contrairement à la traduction d'un mot ou d'une expression, la romanisation préserve au mieux sa phonétique sans les traduire.
CartesSavoir
Romanisation
Translittération en caractères latins d'un système d'écriture utilisant un alphabet ou un système d'écriture différent
La romanisation (ou latinisation) est la transcription ou la translittération d'une écriture non latine vers l'écriture latine. Elle aide à rendre le texte prononçable à des personnes uniquement familières avec l'alphabet latin, facilitant ainsi la communication interculturelle et le traitement des données. Contrairement à la traduction d'un mot ou d'une expression, la romanisation préserve au mieux sa phonétique sans les traduire.
Lire l’article sur Wikipédia ↗Comment ces statistiques sont calculées
Chaque valeur est dérivée d’une mesure de l’article, sans intervention manuelle. Les mesures ci-dessous ont été relevées le 6 septembre 2026.
Concept — Modifie une règle de la partie tant qu’il reste en jeu.
Portée
Taille de l’article
91 / 120
Rigueur
Densité et nombre de références
38 / 120
Ancrage
Ancienneté et nombre de révisions
322 / 400
Actualité
Activité d’édition récente et tendance des vues
10 / 30
Diffusion
Nombre de langues et d’articles liés
81 / 100
Taille de l’article
56 ko
Sources citées
41
Sections
42
Révisions
1 018
Révisions sur 90 jours
3
Articles liés
50 502
Éditions linguistiques
50
Vues sur 12 mois
69 308
Créé le
24 janvier 2003
Déclarations Wikidata
31
Peu commune — 98,1ᵉ centile de notoriété
La rareté classe les cartes selon la célébrité de leur sujet : lectures, nombre de langues et articles qui y renvoient. Ce palier apparaît dans 23,00 % des cartes tirées en booster. Il ne dit rien de la puissance de la carte, qui vaut ici 606 sur 1000.
Effet
Cette carte ne combat pas par elle-même : elle porte un effet unique, désigné par sa mesure dominante.
Savoir — avantages de type
Fort contre
Faible contre
L’article source
Cette carte correspond à l’élément Wikidata Q976327, présent dans 50 éditions de Wikipédia.
Illustration : fichier sur Wikimedia Commons — TigerTjäder — licence Public domain. Texte de l’article sous licence CC BY-SA 4.0.
Autres cartes Savoir
Real Madrid CF
Club de football espagnol
Concept
Guerre du Viêt Nam
Conflit de 1955 à 1975 en Asie du Sud-Est, opposant le Nord Viêt Nam au Sud Viêt Nam aidé par l’intervention militaire massive des États-Unis
Concept
Carte géographique
Représentation visuelle d'un concept spatial, mettant en avant des relations entre éléments d'un espace défini, tels que les objets, régions ou thèmes
Concept
Barrage
Ouvrage d'art construit en travers d'un cours d'eau
Terrain