Carte›Mito

Yeti

Creatura leggendaria

Lo yeti è una creatura leggendaria che deriva dalla cultura e dalle credenze popolari delle popolazioni locali dell'Himalaia, entrata ormai anche nell'immaginario collettivo della cultura mondiale. Conosciuto anche come abominevole uomo delle nevi, termine originato da un'errata traduzione giornalistica dell'espressione in lingua nepalese Metoh Kangmi (letteralmente «uomo-orso delle nevi»), il termine yeti deriva invece da ieh-teh che viene tradotto come «Quella cosa là» o «Uomo delle rocce», espressione tipica usata dagli sherpa (popolo Tibetano residente in Nepal) per indicare la creatura. La creatura è stata per lo più reimmaginata dagli occidentali, mescolando tre diverse figure, mitologiche o meno: lo Ieh-Teh che è un piccolo animale mitologico simile a una scimmia e di colore rosso (probabilmente un macaco tibetano), il Bun Manchi che è propriamente l'uomo selvatico simile al Bigfoot e il Dzu-Teh che un animale gigantesco che attacca gli yak dei pastori. Quest'ultima creatura è per i nepalesi l'orso bruno delle nevi, distinto dal comune orso tibetano.